Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified canción. inf1 ... daba el mari ... comentario inf1 Ya yo me iba a pasar a otro lado. Porque se empietha uno ... empietha uno prethipita[d]o y no ... y no puede ser. canción. Parece que empieza a cantar otro informante pero sigue cantando inf1 Vothes daba el marinero, vothes daba que si aguaga. Y le respondió el demonio y al otro lado del agua: -- ¿Cuánto diera uste[d], el marinero, y a quién le saque del agua? -- Yo le daré mi[s] naveos, cargadetos de oro y plata. -- No te quiero a tosh navíosh, ni tu oro ni tu plata. Y quiero que cuando te mueras, me dejesh path en el alma. Y el alma ... fin de cinta