Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Parto en lejas tierras title: Parto en lejanas tierras canción. inf1 Sola se pasea y sola va a la plaza. Con su maridito, solita se queda. A la media noche, un dolor la entra, un dolor de parto que morir quisiera. -- Maridito mío, si tú me quisieras, a la tuya madre a yamarla fuera[s]. -- Levántate, madre, del dulse dormir, que la Beya Rosa ya está pa'parir. -- Si para y que para, que para un leó[n], que la arranque el alma y el corasón. -- Consuélate, esposa, por la Virgen santa. Mi madre ha salido, no sé dónde anda. -- Maridito mío, si tú me quisieras, a la tuya hermana a yamarla fueras. -- Levántate, hermana, del dulse dormir, que la Beya Rosa ya está pa'parir. -- Si pare, que para, que para un'lefante, que todo su cuerpo se le bañe en sangre. -- Consuélate, esposa, por la Virgen pura. Mi hermana está mala, tiene calentura. -- Maridito mío, si tú me quisieras, a tierra[s] lejanas por mi madre fueras. -- Levántate, suegra, del dulse dormir, que tu beya hija ya está pa'parir. -- Espérate, yerno, espérate un momento, que me estoy poniendo el vestido negro. -- Se ha muerto, se ha muerto la que alegra la tierra. Se ha muerto de parto por su mala suegra. comentario inf1 Es corto, porque ... corte de cinta