Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified canción. inf1 -- ¿ ... y la qui canta, y la sirena de la mar? -- Y no es la sirena, mi madre, y ni eya uzza cantar. Y sino son tres mansebicos que os ozzan a cantar. -- Y si te plase, la me hizha, y te los iré a matar. -- No los mate, la mi madre, son mansebos de gosar. Ya se hase tres torondjas, las mizhores del torondjar. Y la reina, que mal tenga, y mo las manda arrancar. Ya si hase tres mansanas, las mizhori[s] del mansanal. Y la reina, que mal tenga, y mi las manda arrancar. Ya si hase tres chapuras, las mizhoris de la mar. Y la reina, que mal tenga, y las mandaba a pishcar. Ya las peshca, ya las toma, y así metía a guizzar. Ya las guizza, ya las come, y la reina si fue a holgar. -- corte de cinta