Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified conversación inf1 "... y el rey mi padre lo que me dio". Samuel G. Armistead ¡Eso es! ¿La sabe? inf1 No la sé entera ... Samuel G. Armistead Sí, bueno, pero, ¿cómo es el "empesizho"? inf1 No sé, por esto, me'stó acodrando. Esos son mashales. inf1 Es mashal. Esto que uno'stá hablando uno con otro. Sí, es un mashal esto, que uno dizze al otro. recitado. inf1 Una hombre pompozzo y un hombre gastador. Gas[t]ó lo suyo y lo mío y el rey mi padre lo que me dio. conversación inf1 Es mashál, es. Joseph H. Silverman ¿Y luego no continúa? inf1 No. corte de cinta comentario Samuel G. Armistead "Viene a ser un cadrad ..." corte de cinta