Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified title: Conde Niño comentario inf1 Empieso. canción. inf1 Y estando'l conde Berzhico mañanita de San Juan, y a dar agua a sus cabayos y en oriyas de la mar. Mientra[s] los cabayos beben, el conde dizze un cantar. Puertas que estaban serradas se abren de par en par. Hombres que están por camino se vuelven a la siudad. Mujeres que están preñadas se ponían a abortar. -- Si oyís, la niña infanta, si dormís o despertáis, si oyís cómo lo canta la serena de la mar. -- Non la serena, mi madre, ni menos es su cantar. El conde Niño es, mi madre, que a mí viene a demandar. -- Si a ti demanda, la infanta, yo le mandaré a matar. -- Si le mataris, mi madre, juntos nos han de enterrar. -- La reina, con grande selo, al rey se lo fue a contar y el rey, con grande furia, le mandaría matar. Y a él le enterran en la iglesia y a eya, en su rico altar; de eya crese una toronzha, de él cresía un limonar. La reina, con grande selo, los mandaría cortar. De eya corre sangre y leche, de él corre sangre real; de eya sale una paloma, de él salía un palomar. Vola'l uno y vola'l otro y al sielo van a jusgar. cambio de tema