Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified canción. inf1 Yo so venida de Brusa, apozzí en Galatá. El pashá, qu[e] a mí me vía, con él me quería yevar. El pashá, qu[e] a mí me vía, con él me quería yevar. -- Y no mi deshes, la mi madre, y no mi deshe a mí yevar. -- Adelantre [e]stán los dushmanes, le malmetin al pashá. Adelantri [e]stán los doshmanes, le malmetin al pashá. Día dialjáddi mañana, ya me quitan a djusgar, con los tofequezz en las manos y los doshmanis por detrás. con los tefequezz en las manos y los doshmanes por ditrás. Día de lunes di mañana, ya me quitan a djusgar. Una madri viezha tengo, la iré a contintar. Y una madri viezha tengo, y la iré a contintar. corte de cinta