Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Quintado canción. inf1 Mes de mayo, mes de mayo, mes de mayo, primavera, cuando todo[s] los soldados se marchan para la guerra. Uno[s] ríen y otros yoran, otros se mueren de pena. Le pregunta'l capitán por qué tiene tanta pena. Si es por madre o es por padre o por aires de su tierra. -- Ni es por padre ni es por madre ni es por aires de mi tierra. Es por una mose ... [ se corrige ] Es por una muchachita que me la dejí en donseya. -- Yo te daré la lisensia para que tú vaya[s] a verla. Por que sin un sol ... [ titubea ] un soldado meno[s] no se acabará la guerra. -- Y a l'entrás de la siubda[d], una sombra negra vio. -- No t'alejes tú, Fernando, que suy tu novia real. He muerto de penas por no volverte a mirar. conversación inf1 Me cansa la vos. canción [ repite ] por no virarte a mirar. recitado. inf1 -- Si te casas con mi hermana, tú la yamarás Anita, como me yamo yo. -- El novio, que lo veía, de pena cayó y murió. conversación inf1 No yegó a ve[r]la. corte de cinta