Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Raquel lastimosa [Rahel] canción. inf1 Está Rajel lastimozza, lástima que Dio[s] la dio, siendo mujer de quien era, mujer del gobernador. Y un día salió al paseo con sus damas de valor; se encontró con un mansebo, trata[r]la quizzo en amor. Mandóla muchos biyetes y alhajas de gran valor. Un aniyo que la manda de ... [ se corrige ] tenía mucho valor. El oro no vale nada, la piedra muncho valió. -- Y todo se lo volvía, que casada era yo. -- El gobernador, selozzo, de todo era sabedor. Con la linterna en la mano hasta Rajel a ... [ se corrige ] se yegó. -- No me mates tú, el buen rey, no me mates tú, que no. Yámame al confesado[r], le confesaré mis pena[s] que tengo en mi corasón. Y un día salí al paseo con mis damas de valo[r]; me encontrora un mansebo, tratarme quizzo en amor. Mandóme muchas biyetes y alhajas de gran valor. Y todo se lo volví, que casada era yo. -- El gobernador, selozzo, de puñalada[s] la dio. Y al mansebo que encontrara, también puñadas los dio. Rajel muriera a las sinco y el mansebo a las dies. corte de cinta