Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Tape
Box Name:
Reel 58-22
Audio Filename:
58re22a
Recording Dates:
6/22/1958
Comments on Box:
Side A. Capeluto, Caden I (San Francisco). Side B blank.
Comments about Audio:
Recording quality uneven, often poor. Needed boosting.
Place:
San Francisco
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/58re22a.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times:
Field Notes
Name:
Eastern Mediterranean Sephardic Ballads Field Notes Book II
Start Page:
21
Dates:
5/3/1958
Where From:
Rhodes, Izmir, Israel, Istanbul; also IJK tapes-various Eastern
Abbreviation:
EFN II
Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Cadén Capeluto Albany, CA, USA Rhodes, GREECE arr. U.S. 1929, lived in N.Y. 1 yr., L.A. 2 yrs.; age 83 (6/22/58); daughter in L.A. Matilda Capeluto; learned songs from neighbors; 4 tapes 58re22a to 58re25a; EFN II, 21-25 83
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-1 FN 4, 22 Moshé ke suvió a los sielos i ke mos trusho la lei.
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-2 Arbolero (21) / Vuelta del marido (78) FN 4, 22 Arvolero
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-3 Robo de Elena (63)
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-4 Rico franco (61)
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-5 Don Bueso y su hermana (1)
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-6 Pedigüeña (113) / Las demandas
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-7 Busca del esposo (é) FN 4, 23 "m. 428"
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-8 Villano vil (74)
Details 58re22a BALLAD S 58re22a-9 FN 4, 23 "Alta dama sin galecha"