Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
la51
Type:
ENDECHA
Permission:
S
Transcription Filename:
la51-11
Notes:
EFN II, 107 "la mi tomba tengo abieta..." canción triste

canción. inf1 comentario inf1 ¡Me, de la tenéshésta! inf2 Shhhh. Joseph H. Silverman Está bien, está bien. canción comentario inf1 Que no te mueras d'esta kanzhe. [ no entiendo ] inf2 No, lo tiene esto. En la placa la tiene esta palabra. De la placa. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/la51_25m_17s__26m_55s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Sara Yohay Brooklyn (Sephardic Home for the Aged), USA Gallipoli, TURKEY 08/19/1959, age 80; EFN II, 105; LA51: 1,2 (2 songs) 80
Tape
Details
Box Name:
Home I
Audio Filename:
la51
Recording Dates:
8/19/1959
Comments on Box:
Sephardic Home for the Aged, Brooklyn
Comments about Audio:
Place:
Brooklyn, NY
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/la51.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: