Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
isr2-2
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
isr2-2-10
Notes:
FN8, p. 9 "El día de mi muerte"

canción. inf1 El día de la mi muerte, muzher, te rogo y te enamoro. Te quitas la [ word ], me tapas boca y ozhos. conversación. vuelve a empezar canción El día de la mi muerte, te rogo y te enamoro. Te quitas la [ word ], muzher, me tapas boca y ozhos. Boca y ozhos te va tapar, me va meter d' enfrente. El hueco que m' atoca a mí, las pasas a tu djente. Me va muerir, non vo vevir, no tengo quinzze años. ¿Qué modo me va ir mezhor? [ word ] correlado. Me va muerir, non vo vevir, no tengo quinzze años. ¿Qué modo me va ir mezhor? [ word ] corelado. cambio de tema

<a href="/content/Data/MP3/isr2-2_17m_44s__19m_17s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Simha Cohen Tel-Aviv, ISRAEL Jerusalem, ISRAEL FN8, p. 9 Age: 66
Tape
Details
Box Name:
Audio Filename:
isr2-2
Recording Dates:
7/3/1978
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
ISRAEL
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/isr2-2.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: