Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
58re34a
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
58re34a-14
Notes:

conversación inf1 ¿Yo qué le voy a cantar? Ya ni me quedó garón. ¿Cómo se empiesa? ¿Cómo se empiesa esa canción, Ozhení? ¿Cómo se empiesa? inf2 [ cantando ] "Yora, querida, yora". inf1 No, de ahí no se empiesa. canción. inf1 Sentada en mi ventana, mi shanishic rimada, [ no entiendo ] oyí la vos de un pásharo, que m[e] hizzo tresalir. -- Pásharo de hermozzura, linda es la tu figura. Asiéntate a mi lado, te oyeré cantar. -- El pázharo cantaba, los mis ozhos yoraban. Que me deshó esperando sin tener piadad. -- Yora, querida, yora, [e]stamos en mala hora. Tienes cruela djente, no nos dejan vivir, no nos dejan vivir. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/58re34a_23m_08s__24m_16s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original