Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
isr9-1
Type:
BALLADSTORY
Permission:
S
Transcription Filename:
isr9-1-8
Notes:

conversación inf1 Sacando la vozze. Y el mismo, la misma escalando van una detrás de otra. Pero cuando me paro se me olvida. Samuel G. Armistead ¿Y este qué es ...? [ corte de cinta ] inf1 [ word ] sí, también ese le sé, pero falta que salgan las palabras. Samuel G. Armistead ¿Cómo es? "¿De qué yoras, Blancaniña? / ¿De qué yoras, Blancaflor?" inf1 "¿Por qué yoras, Blancanie[ve] ?" Samuel G. Armistead "Niña". inf1 "Blancanieve" [ se corrige ] "Blancaniña". [ corte de cinta ] inf1 "Se encontró". Samuel G. Armistead Sí, sí. inf1 "Se encontró con Blanca ..." Samuel G. Armistead Sí. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/isr9-1_19m_53s__20m_31s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Mary (María) Azulay A Dimona, ISRAEL Alcazarquivir, MOROCCO FN8, p. 24v. Age: 58
Tape
Details
Box Name:
Audio Filename:
isr9-1
Recording Dates:
7/8/1978
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
ISRAEL
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/isr9-1.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: