Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
re21b
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
re21b-1
Notes:
"coplas españolas": see FN 1, p. 50v

canción. inf1 Yendo por un caminito, cansado de andar, a la vera de un río me pusi a descansar. Estando descasando, por ayí pasó una joven muy guapa que d'eya me enamoré. Rubia de cabeyo, blanca de color, [e]strecha de sintura, así la quiero yo. canción. parece otra canción Y en Saragosa cayó un peñón, lo levantaron, [ se corrige ] dentro del agua, qué golpe dió. Lo levantaron, volvió a caer, [ repite ] volvió a caer, mató a la hija de un coronel, De un coronel, de un capitán. Alfonso XII ha muerto ya. canción. parece otra canción Si la guerra no se acaba, la culpa la tienes tú, por salir a la alameda con un pañuelito asu[l], con un pañuelito asul. comentario inf1 ¿Y qué ...? canción [.....] la pluma y el tintero, para'scribir una carta y a mi novio con salero. conversación inf1 Eso e[s]. Samuel G. Armistead ¿Y cómo era eso del ...? inf1 Pero, ya que acabé, le v[o]y a cantar ese cantar de, de Merseditas. Samuel G. Armistead Ehh, ¿cómo se llama un, eh, un pájaro que echaba sangre por el pico? cambio de tema

<a href="/content/Data/MP3/re21b_00m_00s__01m_36s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Luna Elaluf Farache S4 Tetuán, MOROCCO MOROCCO 78
Tape
Details
Box Name:
Reel 21, Side B
Audio Filename:
re21b
Recording Dates:
8/20/1962
Comments on Box:
S4
Comments about Audio:
Place:
Tetuán
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/re21b.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: