Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Rey Fernando en Francia title: Sancho y Urraca canción. inf1 Rey de Fransia, rey de Fransia, de Toledo y Aragón, al pasar po[r] los franseses, y a media guerra mató. A do[n] Lorenso, su hermano, y en prisiones ... comentario inf1 No. canción Encontrara a Fransia revuelta, él tan bien la apasiguó. A do[n] Lorenso su hermano y en prisiones lo metió. Después que lo aprisionaron manda soltar un pregón: -- Todo el que por él hablare su alma [e]stará [e]n prisión, sea conde conde, sea duque, sea de cualquier nasión. -- Doña Arda, como lo oyera, doña Arda antes que el sol, quitóse paños de siempre de seda se los puso. Con siento vente donseyas y a la corte se metió. -- Buenos días, hermano mío, hermano mío de mi amor. -- Bien vengas doña Arda mía, doña Arda antes que el sol. -- Cuando yo era chiquita, me distéis un bofetón, y ahora que ya soy [ se corrige ] y yo pa' que no yorara me prometistes un don. Y ahora que ya soy mayor quiero que me los d[é]is vos. -- Y entre todas mis siudades, escogéis la más mejor, apartando Fransia y Roma y Toledo y Aragón. -- Lo que quiero, que me saques a mi hermano de prisión. -- Mañana po[r] la mañana te lo sacaría yo. -- Lo que quiero es ahora sano y vivo como vos. -- comentario inf1 ¿Has visto? inf2 Di otro. inf3 Oiga usted ... cambio de tema