Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Tape
Box Name:
Reel 58-29
Audio Filename:
58re29a
Recording Dates:
8/19/1958
Comments on Box:
Behora Cohen. Side A. Behora Cohen acompañada de algarabia, chillidos, gritos, maullidos, lloriqueos, y un jaleo general.
Comments about Audio:
Side B is blank.
Place:
Los Angeles
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/58re29a.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times:
Field Notes
Name:
Eastern Mediterranean Sephardic Ballads Field Notes Book II
Start Page:
61
Dates:
5/3/1958
Where From:
Rhodes, Izmir, Israel, Istanbul; also IJK tapes-various Eastern
Abbreviation:
EFN II
Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Behora Cohen Los Angeles, USA Rhodes, GREECE arr. U.S. 1910; age 70 (8/19/58); speaks Arabic?, Spanish; EFN II, 61; tape 58re29a 70
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-1 EFN II, 61. notes? Pescador?
Details 58re29a BALLADSTORY S 58re29a-2 EFN II, 61. Don Bueso y su hermana.
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-3 EFN II, 61. Vuelta del marido? (frag. Arbolero)
Details 58re29a BALLADSTORY S 58re29a-4 EFN II, 61. Doncella guerrera.
Details 58re29a BALLADSTORY S 58re29a-5 EFN II, 61. Mala suegra.
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-6 EFN II, 61. Choza del desesperado.
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-7 comentario. (frag. "yoro por mi hermanico")
Details 58re29a BALLADSTORY S 58re29a-8 Silvana.
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-9 demandas. (frag.)
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-10 "el rey David, triste va de corazón". Muerte de Absalón.
Details 58re29a BALLAD S 58re29a-11 EFN II, 61. notes? Soldjialí? (frag.)