Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
ec093
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
ec093-5
Notes:
EFN II, 100 (back of page) "Ken madre no tiene..."

conversación Samuel G. Armistead Esa es muy importante. inf1 Sí, esta muy bueno, because Italia [ ? ] está enfrente también. canción. inf1 Qu[i]en madri no tieni, y muncho la desea. Yo por mes picados, la tengo en la tierra. Y a solas, y asoladas, s[e] estopó eya en estrechura. Le vino la hazzinura, que no pudo escapar de esto. Munchos doctores la miraron, munchos sus hidjos corrieron. Munchos medicos la miraban, salvasión no le topaban. Muncho eyos corrieron, munchos doctores miraron. La negra hazzinura, escapasión para eya no había. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/ec093_13m_49s__15m_43s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Rachel (Rey) Sadis New York, USA Rhodes, GREECE 08/19/1959, age 82; arr. USA 1920; EFN II, 100-100bis (songs listed w/info about additional singers heard on tapes: ec093, ec094, ec095, ec096) 82
Tape
Details
Box Name:
Sadis I
Audio Filename:
ec093
Recording Dates:
8/18/1959
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
Rhodes
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/07-00/ec093.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: