Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
ec083
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
ec083-1
Notes:
"Cayeron ricos y conde" FN 4, p. 36 continuación de ec082

continuación de ec082 canción. inf1 Comida sobre y comida, bebida y sobre bebida. En medio de los comeres, habló rey de parte suya. habló rey de parte suya. Un prezzente le ha [ word ], amostrarlo lo quería. y amostrarlo lo quería. Alsó las albas cortinas, conusió a sus siete hizhos, el padjo que los tenía. Cuando un padre piedre un hizho, ¿que teni [ se corrige ] [sen]tensias meresía? Que le corten pies y manos, que le arrasten por la vía. Que digan toda la djente: "¡Qué dolor y que manzziya! comentario inf1 Esto es uno que era al servizzio del rey ... comentario inf1 Siete hizhos los mató, el rey los mató, a los siete hizhos. Samuel G. Armistead ¿Por qué? inf1 Porque eran [ phrase ] Eso es del tiempo de Yerushalaim. Sí, que los arrastraron por las cayes, y mataron ... Samuel G. Armistead ¿Así que es de los "djidíos"? inf1 Sí, de los djudíos es esto, de los djudiós. corte de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Rebecca Piha Los Angeles, CA, USA Rhodes, GREECE arr. U.S. 1910; lived in Seattle till 1912, Portland; age 71 (7/23/58); tapes ec082, ec083, ec084, ec085; EFN II, 33-40 71
Tape
Details
Box Name:
Rebecca Peha II
Audio Filename:
ec083
Recording Dates:
7/23/1958
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
Rhodes
Play Entire Tape:
Transcription Times: