Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Conde Niño conversación inf1 ¿Cuál quiere ahora? ¿Cuál era el que quería? Samuel G. Armistead "Al bajar las escaleras, / con Zherineldo encontró". inf2 ¡Ah!, sí. "Los sapatitos de seda". inf1 ¡Ah! ¿Todavía no la había terminado? ¿Dónde está? Samuel G. Armistead "Al bajar las escaleras ..." inf1 No, ... canción. inf1 Tiró sapatos de seda [ se corrige ] de lana, para no hazzer ruido. Que de bezzos y abrasos, del sueño los ha vensido. [ repite ] Que de bezzos y abrasos, el sueño los ha vensido. Entrara el rey a verlos, los encontrará dormidos. Los encontrara dormidos, como mujer con marido. Quitó puñal de su sinto, se la puso por testigo. -- Matarw yo a la infanta, viviré con su suspiros. Matare a Zhirineldo, mi reino'stará perdido. Más vale que mire y caye y no lo diga a ninguno, como la mujer que tapa las faltas de su marido. -- Al bajar lazz escaleras, con Zhirineldo se ha encontrado. Alguien le ayuda con lo que sigue canción -- Levántate, Zhirineldo, los dos estamos perdidos, que la'spada de mi padre las tenemos por testigo. -- Al bajar las escaleras, se encontró con Zhirineldo. -- ¿Qué tienes tú, Zhirineldo, que te veo amariyo? -- He senado mucho anoche, dolor de vientre he tenido. -- No's verdad, tú, Zhirineldo. Que con la infanta has dormido. Bájate conmigo abajo, tú serás un buen marido. -- Juramento tengo hecho y en el libro de mi estreya, -- Juramento tengo hecho y en el libro de mi estreya, mujer que con eya forgue, de no cazzarme con eya. conversación inf1 Bueno y ahora me voy a acordar de ésta. Sí, pero, ahora me acordé de uno por dezzir "el librito de mi estreya", este ... que yo desía ... inf2 Sí, no ... y también las pagadas que no son iguales ... inf1 Que las de eyos no son iguales que las tuyas, no. inf2 Que las mías no. inf1 ... porque cada uno sabe su manera de cantar. Chica, [ word ] ¿cómo se dizze esto? corte de cinta conversación inf1 Que en un campo verde, ahí la fue a figurar. inf2 No sé. inf1 ¿Tú no le sabes el del "campo verde, / ahí la fue a figurar. / En una caja de cristal, / ahí la fue a enterrar". inf2 No, no ... inf1 Este es muy bonito. ¿Cómo se empiesa ese que tu padre me dezzía que tenía vos de oyina? corte de cinta