Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified title: Sufrir callando conversación Samuel G. Armistead Diga, ahora, diga. inf1 ¿A dónde sigue? Samuel G. Armistead "Desde chiquito". inf2 [word] como se yama. inf1 ¿No fue lo que dije eso? inf2 Nombre, nombre, como de ... ¿Cómo se yama? ¿Cómo se empiesa? canción. inf2 Triste [ se corrige ] Desde chiquita me cazzí. Trise de mí, ¿por qué nasí? Desde chiquita [e]n la cuna, nuncua me faltó fortuna. Como la que sufre y tapa las faltas de su marido. Se lo diré a mi[s] hermana[s], lo dirán a sus maridos. Se lo diré a mi ma ... [ se corrige ] a mizz hermanozz, no di ... [ se corrige ] se matarán a cochiyos. Se lo diré a mi padre, me dirá: "Tú lo has querido". Se lo diré a mi madre, viverá con un sospiro. Más me vale que me caye, que no lo diga a ninguno. Que no hay mujer en el mundo que [e]l sezzo tenga cumplido. Sola la que sufre y tapa las faltas de su marido. comentario Samuel G. Armistead Muy bien. corte de cinta