Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified conversación inf2 ...that we remind her of them. inf1: "Estábase la reyna Zzelde ..." inf2 Espera, empesa de la que tenía madre. Samuel G. Armistead Estaba. Estábase. inf1 "Estaba la reyna Zzeldi / sentado en su portal. / Labrando una camisa / el coyar tiene de oro / falda de shirma y perla". No la sé entera. Samuel G. Armistead No, no, esa es otra me parece: "Estaba la reina Izzelda / en su bastidor labrando". inf1 "Con su bastidor labrando". Samuel G. Armistead "La blusa de oro en mano". inf1 Ése, ése, no me acodro. Samuel G. Armistead Un ... corte de cinta. 07:37
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.