Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified comentario inf1 ... uno estaba mal trazhado, mal de ... "Pareses ZHan Lorensio". Y "ZHan Lorensio" moso[tr]os sabíamos que era cuando uno [e]shtaba triste, cuando uno estaba ... "[e]stá, ZHan Lorensio, ¿quén vos hiso tanto mal?". Y [e]n pasando tempo a que vía un mansebo, un hombre [ phrase ] Esto es un hombre, un mansebo en [E]spaña, que era empegado del sa ... [ se corrige ] palasio de rey. Y [e]staba cazzado el hombre y [e]l rey se namoró de la muzher, se la quería tomar. Y él salió, se metió dos cuernos en la ... y salió por las cayes. Lo vían la djente en la caye y le dizzían: recitado. inf1 -- ZHan Lorensio y ZHan Lorensio, quén te hizzo tanto mal? -- Por tener muzher hermozza, comentario inf1 Disho. recitado el rey mi quere tomar. Y yo, por manzzía me quero matar. conversación Joseph H. Silverman ¿Eso es todo? inf1 Eso es todo. Eso es todo, dempués metin cozzas ahí que van ...I don't know. Esto es, esto es. Lo que significa ese Zhan Lorensio es esto. Joseph H. Silverman Pero ¿se cantaba esto? inf1 Si cantaba en lugares tristis esto. Cuando uno [e]staba, [es]taba tristi: "pareses ZHan Lorensio". Les dezzían que ... corte de cinta