Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified title: Diego León conversación. sonido deficiente canción. inf1 e inf2 ... sivdad de Toledo, y en la siudad de Granada. comentario inf1 Ya no tengo voz. canción. inf1 e inf2 Y ayí se ha criado un mansebo que Diego León se yama. Él era alto de cuerpo, morenito de su cara. Delgadito de sintura, moso criado entre dama[s]. De una tal se enamoró, de una muy hermosa dama. Se miran por una reja, también por una ventana. Y el día que no se ven no los aprovecha nada. Ni los aprovecha el pan, ni el agua de la mañana. Ni le aprovecha el dinero con que León negosiaba. Y un día se vieron juntos, dijo León a su dama: -- Mañana te he de pedir, no sé si es cosa sercana. -- Lo que la dama responde, lo que a León le agradaba. -- Basta que tú seas hombre para cumplir tu palabra. Yo también seré mujer para salir de mi casa. -- Y otro día en la mañana con don Pedro se encontrara. Con el sombrero en la mano los buenos días le daba. De rodiyas en el suelo a su hija demandara. -- Don Pedro, deme a su hija y a su hija, doña Juana. -- Mi hija no es de casar porque es muy chica y muchacha. -- Por haser burla del caso ya a su hija lo contaba. -- Hija, León te ha pedido, vaya a haserlo en hora mala. Y el que mi yerno ha de ser, y ha de menester que traiga de caudal, sien mil ducuados y otros tantos de oro y plata. Yo otros tantos te daré, hija mía y de mi alma. -- Padre, cáseme con él, aunque nunca me des nada. Que los bienes de este mundo, Dios los daba y los yevaba. -- Y de ayí miró su padre, que de amor esta trocada. Serróla en un aposento, pa[ra] que con él no hablara. Y alquiló a cuatro valientes, los mayores de la plasa, que mataran a León, y lo sacaran el alma. A la subida del monte, con los cuatro se encontrara. A los tres dejara muertos, y el uno herido estaba. León se miró sin armas, tiróse a la mar a nadar. Unos disen que murió, Dios le perdone su alma. Y otros disen que lo vieron por la otra parte del agua. No son tres días pasados, León en la plasa estaba. Y entonces vino a bajar por caye de la su amada. Cogió tres chinas del suelo arrojólas a la ventana. Mi dama que no responde, no sé si estás trocada. -- No estoy trocada, León, que sigo yo en mi palabra. -- Ya bajó las escaleras, como una leona brava. Cogióla en sus ricos brasos y a su casa la yebara. Y otro día en la mañana conversación inf2 "Y otro día en la mañana/ las ricas bodas se armaban./ Y a su padre le dio,/ porque un dinero pagara". conversación. ríen. corte de cinta