Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Hijo vengador title: Hijo vengador (á-e) (111) canción. inf1 Pues el Conde y la Condesa ... [ se repite ] comentario inf1 ¿Ya? canción Pues el conde y la condesa a Madrid a pasearse y en meatádh de aquel camino, criaturita oyó yorare. Tiróse de su cabayo, limothna le fuera a darle y encontró a una criaturita como la parió su madre. Y en su gargantita tiene siete letritas de sangre. La una letrita dethía: "Soy de alto y de güen linaje". La otra letrita desía: "Sien damadh me han de criare, sien damadh me han de criar, todadh de alto y buen linaje". La otra letrita desía: "Yo he de ser un barragale". La otra letrita desía: "Lazz arma[s] yo he de tomare". La otra letrita desía: "A palathio yo he de entrare". La otra letrita desía: "Al rey yo le he de matare". La otra letrita desía: "Con la infanta he de casarme". Y alsol'en sus ricos bratho[s], a thus palasio[s] d'entrare. Sien dama[s] le dio a crialle, todas de alto y güen linaje. No es el niño en sinco año[s], ya parese un barragale. No es el niño de dies año[s], lazz armas pudo jugare. El niño de quinse año[s], a palasio pudo entrare. El niño de veinte añodh, al rey ya pudo matalle. El niño de veintisinco con la infanta se casare. Pues el conde y la condesa a Madri[d] a pasearse y en meatádh de aquel camino, criaturita oyó yorare. comentario Samuel G. Armistead Está bien. corte de cinta