Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified title: Virgilios recitado. inf1 Por los palasios del rey, se pasea una mujer toda vestida de luto de la cabesa a los pies. Demandó rey a su djente quién era aqueya muguer. -- Muguer era de un Virzhili que aquí en presió[n] lo tenésh. -- En prangá está'n la cársel, [ no entiendo ] en las cadenas también. Venid aquí [ se corrige ] De cuando está en la cársel, nunca demandásh por él. -- Venid aquí, mis cabayeros, los que del mi pan comésh. Comeremos y beberemos, al buen Verzhil vamos a ver. ¿Buen Verzhile, buen Verzhile, buen Verzhile qué hasésh? -- Peinando estó mis cabeyos, de un palmo fina tres. De cuando'ntré en la cársel, me se empesaron a'ngrandese[r]. Mis cabeyos eran chicos como cabesa de alfiner. Aparavos a la ventana, que el buen rey me quiere ver. Yo no lo veré su cara ni nuncua lo quiero ver. Si no me yamara en djusvo, puede ser lo va[y]a a ver. Yo me djusvaré en la corte y si djusto sarleré. Si yo sarlere'n mi djusvo, mi honor ganaré. Ganaré la mi honor, la de famiya también. corte de cinta