Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Rey Fernando en Francia canción. inf1 Rey Fernando, rey Fernando de Seviya y Aragó[n] y al pasar de los fransezzes dientro de la corte entró. pasara por los fransezzes, dientro de la corte entró. Hayó la Fransia revuelta, no hubo quien la apazziguó. Hayó la Fransia revuelta, no hubo quien la apazziguó. Y al rey mandó prisionero y a soltar un pregó[n]: Y al rey manda prisionero y a soltar un pregón: "Todo'l que por eya hablare su vida estará'n prisión. "Todo el que por eya hablare, tu vida estará en prisió[n]. Sea fraile o sea monja, le quito y su religió[n]." Sea fraile o sea monja, le quito y su religión." -- Vete, vete, mi hermano, mi hermano y mi señor. -- Vete, vete, mi hermano, y mi hermano y mi señor. Todo 'l que por eya hablare su vida estará en prisión. -- comentario inf1 No sé nada, no me acuerdo. corte de cinta canción ... su hermano yevo yo. recitado -- Vete, vete, mi hermano, en su mano lo yevo yo. comentario inf1 Ansina es, ahí termina, inf2 ¿Ah, sí? inf1 Ahí termina. Cuando la Vico. Ahí termina la copla. Y si no, cuando venga la Vico que te la canta igual, verás. inf2 No, no, si ... inf1 Ahí termina la copla. corte de cinta