Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Adúltera canción. inf1 E[s]tábase aque[l] galán recogiendo sudh hazzienda[s]. Su corasón le dezzía: "Vete a tu casa y non duerma[s]". Su corasón le dezzía: "Vete a tu casa y non duerma[s]". Solo tomó sus caminos, solo dejó sus hasiendadh. Hayó su puerta serrada, la que siempre hayaba abierta. Con el puñal que traía, hizzo un abujero y entra. Primero metió los pies, despué[s] metió la cabesa. Encontró a la niña durmiendo desnudita y en camisa. -- ¡Levanta perra! -- la dise. -- Da leche a [e]sa criatura. De[s]pué[s] que l'haiga lechado, para tu casa te iría[s]. -- Sacó espada de su sinto, tres puñalada[s] la diera, pocó a la niña a sus braso[s] y en ca de su suegra iría. -- Tomi suegra y'a esta niña, que su madre queda muerta. No me preguntes por qué, que me ha hecho grande oferta. -- Si t[e] ha hecho grande oferta y está bien que quede muerta. corte de cinta