Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified recitado. inf1 Eyos vestían en seda, los de demás en brocado. Maestro sin fortuna, vestido iba 'n colorado. La meatad de aquel camino, con la ronda se 'ncontró. -- Apartéi, buena gente, pasar a ... [ se corrige ] -- Apartá, mis cabayeros, pasar a 'sta mala gente ... conversación inf1 ¿Ese e[s]? Samuel G. Armistead Ese, ése, Sí, sí, sí. inf1 ¿Cómo e[s]'l prinsipio? Samuel G. Armistead "Yo m'estando en Guadalupe" inf1 No ... recitado Yo m' estando en la mi cazza, sentado como solía, carta[s] le hubieron venido que de su hermano don Alonso, que fuera a ver los tor[neos]... corte de cinta 18:44-19:10 canción Carta[s] le hubieron venido que de su hermano don Pedro, que fuera a ver a los torneos que en Fransia habían armado. De eyodh amontan en mula, los de demázz, a cabayo. Maestro sin fortuna, cabalga cabayo blanco. D' eyos vistían en seda, D' eyos demádh en brocado. Maestro sin fortuna vestido iba en colorado. A mitas de aquel camino, con la ronda se encontraron. -- Y apartáis, mis cabayeros, parar a esta gente mala. -- Como eso oyera la banda, de puñaladas le dieran. Ya se vorvía don Pedro quebrado y mal herido. -- Abre la puerta, Polonia, que vengo muy mal herido. -- Quien te hirió, don Alonso, herida tenga su alma. -- Me hirió aqueya ronda, aqueya ronda malvada. -- Cuando mandó carta don Pedro, la muerte de su hermano fuera muy bien vengada. De eyos meten en prisión, de eyos mueren a cuchiyo[s]. El maestro sin fortuna, en coche iba bien metido. A la una fue el entierro, su hermano 'n cabesera. -- Quien te ha hecho esto, mi hermano, mal herido tenga el alma. -- comentraio Samuel G. Armistead Muy bien, eso es importante. ¿Cómo empieza otra vez? "Estaba ..." canción Estaba don Alonso y en siya de oro sentado. Carta[s] le hubieron venido que [d]e don Pedro, su hermano, que fuera a ver los torneos que en Fransia habían armado. Como era su hermano mayor, no pasó de su mandado. corte de cinta