Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Informant
Name:
Cadén (Katherine) Benveniste
Abbr. in Field Notes:
Place of Residence:
San Francisco, USA
Place of Origin:
Rhodes, GREECE
Info. in Field Notes:
arr. U.S. 1920, lived in NY & Seattle; speaks Italian, French, some Turkish; learned songs from mother; age 65 (6/20/58); 2 tapes: 58re37a, ec104; EFN II, 18-19
Age at Recording:
65
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details 58re37a BALLAD S 58re37a-5 Muerte del duque de Gandía (48)
Details 58re37a BALLAD S 58re37a-6 Don Bueso y su hermana (1)
Details 58re37a LYRICSONG S 58re37a-7 No me mates con cuchiyo
Details ec104 BALLAD S ec104-9 Vos labraré un pendón (76)
Details ec104 WEDDINGSONG S ec104-10 Dice la nuestra novia.
Details ec104 LYRICSONG S ec104-11 Alta alta va la luna, / el hizho yora en la cuna
Details ec104 PROVERB S ec104-12
Details ec104 VOCABULARY S ec104-13 sobre la canción en ec104-11
Details ec104 BALLAD S ec104-14
Tapes
Box Name ▼ Audio Filename Recording Dates Comments on Box Comments about Audio Place
Details Reel 58-37 58re37a 6/20/1958 [Mr.] Eskenazi; [includes song--4th ?] Indo por estas mares, Haim Etendi (disco). Ends on tape ec104 [id#] Vibrating hum mars much of tape. Side B is blank.
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.