canción. inf1 -- Alivatéishvos, turundja, del vuestro lindo dormir. Oirésh cantar hermozzo, ¡aj! de la sirena de mar. -- Sirena de mar no canta, ni canta y ni cantará. Sino es aquel mansibico, ¡ah! que a mí me quieri alcansar. Si pinará días y nochis, a mí no me puede alcansar. -- Esto que se [escu]chó el mansebo, ¡ah! a la mar si fue a echar. -- No ti eches tú, mansebo, que tú fuetis me mazzal, ¡ah! -- Ya sí tuman manos con manos, ¡aj! ya si van a pasiar. comentario Samuel G. Armistead Muy bonito. corte de cinta
Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original
Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
