conversación Samuel G. Armistead ¿Dónde estábamos con el ...? "Ya se sale la Leona / entre la paz y la guerra", ¿no? inf1 ¿La Leona? Felimena. Samuel G. Armistead Esto es. recitado. inf1 [.....] ... entre la pas y la [ repite ] entre la pazz y la guerra, con sus dos hijas, Blancaflor y Felimena. Cabayero que la vía de eya se namoraría. -- Cabayero, cabayero, si quieredh a Felimena. [.....] Blancaniña es muy niña. Tiene catorse año[s], que a quinse año[s] no yega. Felimena tiene diesiséi[s], que a diesisiete año[s] no yega. -- Cabayero con estilo con Felimena se casara. A los tres día[s] [ se corrige ] a los tres meses siguientes, Felimena quedó'mbarasada. -- ¡Qué tal, cabayero! -- ¡Qué tal, Felimena! -- De tres mese[s] [ se corrige ] de siete mese[s] de ensinta, por Blancaflor vendría. Al andar de los [ se corrige ] a los tres caminos, de amor la trataría. -- No me tratedh en amor, cabayero, [ se corrige ] m'estraña, cabayero, que me trate en cortesía. Mira que ... cabayero, que soy niña. De ... tengo catorse año[s], a los quinse años no yega. -- Como eso oyó'l cabayero, la quitara la su lengua. A los gritos de la niña, saliera un pastor de su campo. --¿Qué te pasa, Blancaniña, que contigo yora [ se corrige ] que tanto yorarías? -- La niña no contestaba [.....] y con sangre de su lengua a su hermana escribería: "Querida hermana mía, desgrasia me pasaría por tener a un cabayero y tratarme en cortesía. Teg pido, la mi hermana, a las [ se corrige] a la leche que mamaría, que la escribadh a mi madre la aqueya desgrasia mía. Por fiarme de mi cuñado, aquel la traisión que me haría". conversación Samuel G. Armistead Eso es [ phrase ] pues no la teníamos. inf1 ¿No? Samuel G. Armistead No, no. corte de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original