FLSJ: Ballad Title Falso hortelano

Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.

Link

Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.

Link

Ballad Title

Title:

Falso hortelano

English Title:

Alternate Title:

Assonance:

AMP Catalog Number:

MP Catalog Number:

FLSJ Volume, Chapter:

First Line:

Yíndomi por estas mares, / navegué con la fortuna

Notes:

Transcriptions

	Audio Filename ▼	Type	Permission	Transcription Filename	Notes
Details	58re37a	BALLAD	S	58re37a-4	Yíndome por estas mares (Falso hortelano; 219)
Details	58re49a	BALLAD	S	58re49a-7	Muerte del duque de Gandía (48) + Yíndome por esas mares (contaminación)
Details	58re48a	BALLAD	S	58re48a-5	Muerte del duque de Gandía (48) + Falso Hortelano (Yíndomi por estas mares / naveguí con la fortuna)
Details	ec128	BALLAD	S	ec128-3	EFN II, 122. El falso hortelano
Details	la52	BALLAD	S	la52-8	EFN II, 110. "Andando por estas mares/ naveguí kon la fortuna..." (four verse frag)
Details	ec089	BALLAD	S	ec089-12	"Yéndome por esas mares, / navegué con la fortuna"