Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Tape
Box Name:
Reel 58-26
Audio Filename:
58re26a
Recording Dates:
3/31/1959
Comments on Box:
P. Capelouto I. Arvolero + Vuelta del izo maldecido.
Comments about Audio:
Side B is blank.
Place:
Santa Barbara, California
Play Entire Tape:
Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File
Transcription Times:
00:00 04:09 04:10 04:32 04:33 05:15 05:16 06:16
Field Notes
Name:
Eastern Mediterranean Sephardic Ballads Field Notes Book II
Start Page:
92
Dates:
5/3/1958
Where From:
Rhodes, Izmir, Israel, Istanbul; also IJK tapes-various Eastern
Abbreviation:
EFN II
Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Perla Capelouto [Belgian Congo], Rhodes, GREECE rec. 03/31/1959 in Santa Barbara, CA (home of her daughter); lives in Belgian Congo (for past 20 yrs.); knows Turkish, Greek; learned songs from mother; EFN II, 92-93 88
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details 58re26a BALLAD S 58re26a-1 EFN II, 92. Partida del esposo / Vuelta del marido.
Details 58re26a VOCABULARY S 58re26a-2 comentario
Details 58re26a BALLAD S 58re26a-3 EFN II, 92. Vuelta del marido.
Details 58re26a STORY S 58re26a-4 comentario
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.