canción. inf1 Ashuar nuevo delante os lo pondré. Suegra y cuñada, no tengáis qué dezzi[r], Suegra y cuñada, no tengais qué desi[r], que vuestra novia mucho lo veló al candil y vuestro novio senó y se echó a dormir. Con amor, madre, con amor yo me iré a dormir. comentario inf2 "Con vuestra grasia". canción Y anoche, mi madre, cuando yo me eché a dormi[r], soñaba un sueño, tan dulse era de desi[r], soñaba un sueño, tan dulse era de desi[r], que vuestra novia, mucho lo [ve]ló al candil y vuestro novio senó y s'echó a dormir. Y anoche, mi madre, cuando yo me eché a folgar, soñaba un sueño, tan dulse era de contar. Con amor, madre, con amor yo me iré a folgar. comentario inf2 Eso es. cambio de tema
Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original
Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.