canción. inf1 Yo era regalada, de chica me cazzó. Me cazzó con un franco venido d' Estanbol, interrupción [ phrase ] [.....] el [ word ] me cayó. En medio de la noche, agua me demandó; agua n' había en cazza, a la fuente me fui yo. En medio del camino, el esfueño me tomó; vino un mansebico, un bizzico me dio. conversación inf1 ¿Qué queres? Ya estamos viezhos, ya mos olvidimos. inf2 La cantiga es ansina. inf1 Ya se lo contaba. canción ... mansebico tres vezzes se 'nzzindió. cambio de tema
Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original
Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.