Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
isr2-2
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
isr2-2-17
Notes:
FN8, p.11 "En la mar hay una torre"

canción. inf1 -- Mamá mía, mi querida, no me hables con anchor. Cuando y eras muchachica [ word ] amor. -- [ phrase ] hizzo amor con tu señor. Tu papá me mantenía con almendra y piñón. Tu papá me mantenía con almendra y piñón. Si la mar era de lechi fin de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Bela Mizrahi A Tel-Aviv, ISRAEL Salonika, GREECE FN 8, p. 5v. Age: 72
Tape
Details
Box Name:
Audio Filename:
isr2-2
Recording Dates:
7/3/1978
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
ISRAEL
Play Entire Tape:
Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File
Transcription Times:
00:53 01:42 01:49 03:04 03:15 05:13 05:49 06:42 07:15 09:04 09:33 10:38 10:44 11:57 11:58 13:15 13:50 17:45 17:44 19:17 19:54 22:50 22:52 23:14 23:17 24:48 25:01 25:46 25:57 27:07 27:31 28:25 28:32 29:04
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.