canción. inf1 La muzher de Teraj quedó preñada. Día de cada día, le preguntaba: -- ¿De qué yivash la cara tan demudada? ¿O estabash jazzina o estásh preñada? -- comentario inf1 You know that? canción ¿O estabash jazzina o estásh preñada? -- Eya [e]staba preñada del siñor de Abraham. Y eya [e]staba preñada del siñor de Abraham. Ayegó los mueve mezzes, se fue en una mearam . Ahí que lo pariera y al siñor de Abraham. Y ahí que lo pariera y al siñor de Abraham. Ya lo [e]chó de la tripa y le empesó a hablar: -- ¿Qué bushcásh, la mi madre? ¿Qué bushcásh acá? Teraj, el mi padre, vos quierrá matar. -- corte de cinta canción Que Teraj, el mi padre, vos quierrá matar. -- A la fin de quinzze días, lo salió a bushcar. Ya lo topó meldando a la yishibá . Ya lo topó meldando y a la yishibá . -- ¿Qué buscash, la mi madre? ¿Qué bushcash acá? -- Una djoya presiozza y que deshí acá. -- Una djoya presiozza que deshí acá. -- Ya vo lo comería y alguna jayá . -- -- Ya vo lo comería y alguna jayá . -- Esto que oyó la madre, se miti a yorar. -- No yoresh, la mi madre, ni vos tomesh mal. Yo era [e]l vuestro hizho y el siñor de Abraham. comentario inf1 El que se meta delantre del Dio que me abata esta [ word ], el Dio es bueno. Que me abata esta flama de mi corasón. corte de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original