Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Link
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española , 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
Link
Ballad Title
Title:
Consagración de Moisés
English Title:
The Consecration of Moses
FLSJ Volume, Chapter:
IX, 35
First Line:
Mossé estaba en el campo / despaseando el ganado
Notes:
See list of informants in folder (IX:35)
Transcriptions
Audio Filename ▼
Type
Permission
Transcription Filename
Notes
Details
62re38b
BALLAD
S
62re38b-2
MFN II, 27v. Consagración de Moisés (frag)
Details
re26b
BALLAD
S
re26b-2
Moshe salió de mitsrayim ...
Details
re26b
BALLAD
S
re26b-6
á-o + contaminated with version in ó-e
Details
re25a
BALLAD
S
re25a-1
Details
re25a
BALLAD
S
re25a-4
Music (words sung from RMP's text only) not continued
Details
re30b
BALLAD
S
re30b-3
Details
re30b
BALLAD
S
re30b-4
Details
58re41a
ENDECHA
S
58re41a-3
Andando Moshe por el monte d"ariva
Details
62-45a
BALLAD
S
62-45a-7
MFN III, 12v. Consagración de Moisés
Details
ta54b
BALLAD
S
ta54b-3
(168) Consagración de Moisés
Details
62-44a
BALLAD
S
62-44a-6
MFN III, 10v. Consagración de Moisés
Details
ec119
BALLAD
S
ec119-1
Fn 3, p. 2 "Moshé, Moshé en la sarsamura"