FLSJ: Transcription ec074-3

Transcription

Audio Filename:

ec074

Type:

BALLAD

Permission:

Transcription Filename:

ec074-3

Notes:

FN 4, p. 30 "Una noche al lunar"

canción. inf1 e inf2 comentario inf2 [ phrase ] la Turquía. [] Efendim amán. Efendim amán. Efendim amán. conversación inf2 Vente, compras eso. [ no entiendo bien ] inf1 ¿Y cómo ezz esa? De. corte de cinta canción Efendim amán. comentario inf1 That's not good, Moishe. canción conversación inf1 Ya. [ phrase ] Samuel G. Armistead Ya está riendo tanto que no, no ... corte de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants

	Name ▼	Abbreviation in Field Notes	Place of Residence	Place of Origin	Information In Field Notes	Age at Recording
Details	Bulisa [Mrs.] Angel		Los Angeles?, USA	Rhodes, GREECE	age 45± (7/2/58); tapes: ec074, ec075; EFN II, 28-32	45
Details	Miriam [Mrs.] Shemaria		Los Angeles?, USA	Rhodes, GREECE	[no age given] (7/2/58); Mayo tapes: ec074, ec075, ec076; EFN II, 29-32

Tape

Details

Box Name:

Estrella Mayo II

Audio Filename:

ec074

Recording Dates:

7/2/1958

Comments on Box:

Comments about Audio:

Place:

Rhodes

Play Entire Tape:

Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File

Transcription Times:

00:00 01:52 01:52 03:16 03:16 04:35 04:36 06:06 09:51 12:05 12:06 12:36 13:16 15:30 17:42 20:46 20:46 22:10 26:38 27:24 29:44 31:47