FLSJ: Transcription ec074-7

Transcription

Audio Filename:

ec074

Type:

BALLAD

Permission:

Transcription Filename:

ec074-7

Notes:

"Asintada está la reina / asintada en su verdjel"

inf1 ... la reina, eh, asintada [e]stá la reina en su verdjel y asintada ... canción. inf1 Asintada [e]stá la reina y asintada en su verdje ... conversación inf1 No sé el son, el son. Samuel G. Armistead ¿"Pies tiene en la verdura, / las manos en [ phrase ]"? inf1 Sí, sí. inf2 No, tú cantabas una ... Samuel G. Armistead "Por ahí pasó un ..." inf1 ¿Cómo des? Samuel G. Armistead Eso es muy impor ... [] ... reina, asintada en so ... inf1 Trist va el ... tristi va el hi ..., eh ...

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants

	Name ▼	Place of Residence	Place of Origin	Information In Field Notes	Age at Recording
Details	Bulisa [Mrs.] Angel	Los Angeles?, USA	Rhodes, GREECE	age 45± (7/2/58); tapes: ec074, ec075; EFN II, 28-32	45
Details	Estrella Mayo	Los Angeles, CA, USA	Rhodes, GREECE	arr. U.S. 1919, lived in Seattle 2 yrs., then in L.A.; age 45± (7/2/58); 4 tapes: ec073, ec 074, ec075, ec076; EFN II, 26-32	45
Details	Miriam [Mrs.] Shemaria	Los Angeles?, USA	Rhodes, GREECE	[no age given] (7/2/58); Mayo tapes: ec074, ec075, ec076; EFN II, 29-32

Tape

Details

Box Name:

Estrella Mayo II

Audio Filename:

ec074

Recording Dates:

7/2/1958

Comments on Box:

Comments about Audio:

Place:

Rhodes

Play Entire Tape:

Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File

Transcription Times:

00:00 01:52 01:52 03:16 03:16 04:35 04:36 06:06 09:51 12:05 12:06 12:36 13:16 15:30 17:42 20:46 20:46 22:10 26:38 27:24 29:44 31:47